Gyurácz-Németh László György - Magyartanár, Olasztanár, Tolmács, fordító

Magyartanár · Tolmács, fordító · Olasztanár

Magyar-olasz szakos gimnáziumi tanár vagyok, 18 év szakmai tapasztalattal vállalok magántanítást, vizsgára felkészítést. Nem emlékszem pontosan, hány könyvet, cikket, tanulmányt fordítottam. Folyékonyan beszélem az olasz nyelvet, sokirányú az érdeklődésem, ennek megfelelően különböző témákban (irodalom, zene, pszichológia, teológia, történelem, stb.) és az azokhoz kötődő fogalmakban, szókincsben eligazodok.

Mutass többet

Ajánlatot kérek tőle

Egy perc és neked nem kerül semmibe

Áraim

Fordítás írásban olaszról magyarra

2 500 Ft - 4 000 Ft / egység

Bármilyen témában. Karakterár - témától, a szöveg nehézségétől függően - 2-3,5 Ft/karakter. Átlagos haladási tempó: 2-3 oldal/nap, a sürgősebb munkák esetén (maximum 5 oldal/nap) - megegyezés alapján - felárra lehet számítani. Hosszabb (5 oldal feletti) szövegeknél szívesen adok egyedileg kedvezményt. EGYSÉG=KARAKTER (szóközökkel együtt)

Olaszóra

4 000 Ft - 6 000 Ft / óra

Olaszóra – egyéni 60 perces szolgáltatás, kezdő/középhaladó/haladó szintű olasz nyelvtanítás (nyelvtani magyarázat, szókincsfejlesztés, beszéd- és hallásértési gyakorlatok), online vagy személyes oktatás Az óradíjat befolyásolhatják olyan tényezők, mint a képzési forma, a helyszín, illetve egyéb speciális körülmények (pl. szaknyelv, heti óraszám).

Verselemzés tanítás

3 000 Ft / óra

Verselemzés tanítás – egyéni vagy kiscsoportos (1–4 fő) irodalomóra versek szerkezetének, stíluseszközeinek, jelentésrétegeinek és interpretációs feladatoknak a gyakorlása.

Magyar nyelv-és irodalom vizsgákra felkészítés középszinttől az egyetemi szintig, színpadi versmondás, felolvasás

3 000 Ft - 5 000 Ft / óra

Közép-emelt szintű vizsgákra, egyetemi részfeladatokra, színművészeti, illetve hivatásos felolvasó tevékenységre való felkészítés

Pontos árakhoz kérj tőlem ajánlatot!

Szakmáim

Magyartanár 1 megbízás Tolmács, fordító 0 megbízás Olasztanár 0 megbízás

Ajánlatot kérek tőle

Egy perc és neked nem kerül semmibe